Koleżanka od kubka ?

Treść kartki:
Wszystkiego dobrego
w dniu Świętego Walentego.
Dużo czułości,dużo radości
a przede wszystkim morza miłości
Życzy koleżanka od kubka ?
(nie od kufla i kieliszka ?)