Möge dieser neue Weg

Treść kartki:
Niech ta nowa dla Was droga,
życie Wasze wypogodzi!
W sercu ludzi, w łasce Boga,
niech Wam każda chwila schodzi.
Szczęśliwa Młoda Paro,
życzymy Wam w uroczystym dniu ślubu,
miłości gorącej jak słońce,
szlachetnej jak złoto, czystej jak łza,
słodkiej jak miód oraz spełnienia
pięknych marzeń i wspólnych planów.

Möge dieser neue Weg,
dein Leben, dir Frieden bringen!
In den Herzen anderer, in Gottes Gnade,
möge jeder Augenblick für dich vergehen.
Glückliche Frischvermählte,
wir wünschen euch an eurem feierlichen Hochzeitstag
eine Liebe so heiß wie die Sonne,
edel wie Gold, rein wie eine Träne,
süß wie Honig und die Erfüllung
schöner Träume und gemeinsamer Pläne.


Życzyą wójek Damian
ciocia Sylwia
i Nikodem